Matka a dítě v zátoce

Tempe a Booth vyšetřují nález pozůstatků mladé ženy, jejíž zmizení zaplnilo stránky národního tisku a dalších médií.

Seeley a Tempe vyšetřují nález ostatků ženy a plodu, nalezené v Delawarské zátoce. Tělo je identifikováno jako Carlie Richardsonová, těhotná novomanželka, jejíž zmizení se před rokem stalo hlavní zprávou všech národních novin a televizních stanic. Carliin manžel Kyle je považován za hlavního podzřelého, ale zmizí dřív, než ho Tempe a Booth stihnou vyslechnout. Booth po něm ihned zahajuje pátrání. Stopy nalezené v ostatcích odvrátí podezření jiným směrem. Tempe a její tým navrhne Boothovi, že v Jeffersonově institutu zrekonstruují potenciální průběh Carliiny vraždy, aby si lépe dokázali představit tělesnou stavbu a rozměry pachatele, což nakonec vede k šokujícímu výsledku. Mezitím je Booth rozhořčen tím, že jeho bývalá přítelkyně Rebecca nechává Parkera, ať tráví příliš mnoho času s jejím novým přítelem - a Booth do toho začne zasahovat víc, než by si Rebecca přála.